هذا ، با لو نغا! في البوراتيا
سقط كورومي كيمور ، البالغ من العمر 19 عامًا ، وعاياك إينو ، 20 عامًا ، من جاليريناس في اليابان في دار أوبرا ولاية بوتيات وبيريت ، بالمعنى الحرفي لجامعة الرقص الجمهوري الذي سميت باسم لاريسا سهيانوفا وبيتر أباشيفا. هذا العام ، موسمهم الأول هو راقصة الكرة.
صنعت الفتاة الحفلات في معظم العروض. اختبار خطير بالنسبة لهم هو رأس السنة الجديدة: كورومي – عازف منفرد ، أياكا – في فيلق دي. هذه فتاة صعبة للغاية. أثناء المحادثة ، غالباً ما يكررون كلمة “جدا”.
هناك أربعة أعمال. ولكن حتى هذا ، على الرغم من انقطاع ، رقصت ماشا حتى سبع مرات متتالية! اللعبة ، تتغير الملابس بسرعة ، “كورومي بلطف وابتسم وابتسم.
شارك Cor Debalet في 19 يومًا ، كان أياك متواضعًا ومتواضعًا.
كلاهما يعترف بأن الباليه الروسي هو حلمهما دائمًا. منذ سن الرابعة ، شاركوا في الرقص في المدارس الخاصة في وطنهم ، لكن هذا يذكرنا أكثر بالأشخاص المهتمين – لا توجد مدرسة عامة في بلدهم. بدأت الدراسات الخطيرة بدقة في Buryatia – وقد ساعدها Veronika Mirironova من خلال رقصة Veronika من تصميم الرقصات في اليابان ، بما في ذلك ألكساندر ميشوتين.
تم إرسال وثائق الإيصالات بعد الانتهاء من الوباء.
“لم أكن أعرف آخر مرة أنتهي فيها في روسيا. ولكن في سن 15 ، ذهبت إلى أولان مود كورومي لأقول كلا الصدفين ، كنا في بايكال ، في إيفولجينسكي داتسان ، ظهر العديد من الأصدقاء-هذا في الغالب زملائه وزملاء الدراسة وأصدقائهم. أصعب شيء هو أن أياك وافقت معها – للدراسة من بداية اللغة الروسية وإعطاء وقت للدراسة مع عدم وجود حمام في النوم.
ساعدت الطبقات في التواصل الروسي والمباشر. تعيش ممثلات Ballen في شقق مستأجرة ويمكنها تحمل تكاليفها بعد بروفة وينتهي الأداء في وقت متأخر من الليل ، غارقة في الماء الساخن مع فقاعات عطرة.
كنا محظوظين عندما وصلنا إلى روسيا في الربيع. كل شيء جيد ، نعتاد عليه ونعتاد عليه مع المطبخ المحلي.
تسمح التقنيات الحديثة للفتيات بالاتصال بالأقارب. اعترفت أياكا بأن جدتها فاتتها أكثر من غيرها. بعد نهاية الموسم ، في الصيف ، سيأتون إلى اليابان -في أول عطلة كفنان في مسرح Buryat. كان حلمهم التالي هو أفضل الحفلات في روميو وجولييت وباياديري.
التعليم الروسي – تذكرة للحياة
Erensaruul هي فتاة مشرقة ولديها خطاب واثق وواضح لروسيا وصوت غير مسبوق لها. ولد الجمال من مدينة داركهان.
من الصف الثالث ، درست الفتاة اللغات الأجنبية ، درست في NGA “Soyuz”. هناك حلم – بعد إنهاء التعليم العالي في روسيا. بلد مجاور ، من المعترف به ، جذاب للغاية ، بما في ذلك تشابه الأنظمة التعليمية والنفسية الروسية.
في سن 17 ، ذهب Erensarul إلى Ulan-Mude على عكس كل شيء: كنت واثقًا جدًا وأعتقد أنني سأذهب إلى روسيا دون أي مشاكل مع موسكو ، سانت بطرسبرغ ، لكنني كنت الشخص الوحيد الذي لم يجتاز جميع الامتحانات النهائية لدراستها في روسيا. “
الآن تتذكر الوقت للعيش بابتسامة ، ولكن في وقت لاحق ، لأنها سبب للحزن ، ومع ذلك ، لم تدوم طويلًا ، واصلت الفتاة الطريق إلى الحلم: لقد أرسلت العائلة Erensarul إلى Buryatia ، حيث بدأت الدراسة في تاريخ وفلسفة جامعة ولاية بوتيات اسمه دورزي بانزاروف على أساس تجاري.
لقد درست صحفي. قالت الفتاة.
وفقًا للسؤال ، لماذا ، أجاب Erensarul بثقة: لأن هذه هي أيضًا جامعة ممتازة ، لأن Ulan-Ode مدينة مريحة للغاية وهادئة ، حيث لا يوجد أي ضغوط على الإطلاق بالنسبة لي شخصيًا.
بعد ذلك ، كانت هناك دراسات ، أيام روح الدعابة في مهجع ، حيث تعلم الطلاب المستقلون كيفية القيام بالأظافر. أصبح العملاء الأوائل تجارب المسلمين على عدم الراحة والقبيحة ، عندما تعترف فتاة وأظافر وزملاء مواطنين.
“لكنها أرخص في مدينة نيل للفنون!” – ضحكت الفتاة بصوت عالٍ. بعد ذلك ، وصل جائحة ، ثم المغادرة لمدة عامين في منغوليا ، والطبقات المعزولة والبعيدة والجلسات المقابلة. وبعد ذلك – عودة طويلة من buryatia.
الآن ، تكمل الفتاة البالغة من العمر 26 عامًا قاضي جامعة ولاية Buryat. Dorzhi Banzarov – البحث في قسم الترجمة والاتصالات الثقافية. وهي التي نقلت المؤتمر في المستقبل ، وعملت في شركة المنغولي لاستيراد البضائع من روسيا ، وتساعد على خلق المعاملات ، ومرافقة مع زملائها في روسيا للفحص الطبي والعلاج. Erensaruul هو أيضًا رئيس جمعية الطلاب المنغولية في Ulan-Mude ولديه خبرة في الممارسة العملية بمشاركة أعضاء الحكومة المنغولية وروسيا و Buryatia.
“لقد شاركت في عدد من الاجتماعات ، هذه الاجتماعات – في مجال السياحة والثقافة والتعاون الحدودي. أصعب التدريب هو المرة الأولى التي أحتاج فيها لمساعدة رئيس Buryatia Alexei Sambuevich Tsydenov. لقد كان خطيرًا جدًا وصارمًا ، وصادقًا ، في عملية العمل ، كانت حواجبه عبوسًا وفي عملية العمل ، نظرت إلى عيني. لترجمة الانتباه إلى قصات الشعر ، المظهر – يجب أن يكون كل شيء على مستوى عال!
اعترف Erensarul بالدراسة ، وهو أمر صعب. من الصعب بشكل خاص الانتماء إلى اللغة الإنجليزية: ترجمة العبارات منها إلى روسية ، تحتاج إلى تحويل مزيج من متعددة الطرق في الاعتبار – فهم الكلمات الإنجليزية في منغوليا ، ثم ترجمتها إلى الروسية.
“اللغة الروسية أسهل بالنسبة لي. ولكن … القواعد … هناك العديد من أشكال الفعل المختلفة ، من الصعب تعلم كل شيء ، – في ثوان ، أغلقت الفتاة عينيها. مكاني الضعيف حتى الآن. “
في مارس من العام الماضي ، زار إيرنسارول مهرجان الشباب العالمي في سوتشي – إلى هناك كجزء من وفد من Buryatia. ولكن بدلاً من أسبوع من الراحة والترفيه ، من الضروري قضاء معظم الوقت للمواطنين: بحاجة إلى مساعدة الوفد المنغولي. على الرغم من وجود وظيفة ، إلا أنها كانت تحبها حقًا في سوتشي ، إلا أنها أرادت حقًا الذهاب إلى المدينة الجنوبية مرة أخرى.
آخر حلم أو أكثر صحة ، خطط محددة للعيش والعمل في Buryatia ، تساعد المرشحين من منغوليا وطلاب الأراضي. الآن ، وفقًا لها ، يدرس حوالي 200 شاب من منغوليا في أولان مود ، حوالي نصفهم في جامعة ولاية بوريت.
نصح قائد جمعية الطلاب المنغولية في أولان مود ، على أساس التطوع ، أولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة وتنظيم الاجتماعات.
“لقد وافقنا على التعاون مع مركز Buryatia للشباب وغرفة الشباب المحلية. نريد مساعدة مواطنينا على التخطيط للدراسة في روسيا في Ulan-D. لا يقول الشباب ، في كثير من الأحيان سكان الريف ، عن بعض أنواع القوارب الجوية ، أي شيء ، مع القليل من الأموال مقابل خدماتهم. يمكن أن تدرس في روسيا على حصة ومجانية ، أن العيش هنا أرخص بكثير عند العيش هنا ، والمال لم يفت الأوان بعد.
كانت الفتاة سعيدة لأنه في Ulan-Mude ، على أساس جامعة ولاية Buryat ، سيتم قريبًا بناء مرفق الجامعة بين الجامعة “Baikal”. للدراسة فيه ، سيتمكن ما يصل إلى 500 طفل من منغوليا من الحضور كل عام.
من بين مواطنينا ، التعليم الروسي موضع تقدير كبير.
طريق البدو البدوي إلى بايكال عبر بطرسبرغ
يأتي Ariunzul Lhashidyam من Aimak Gov-Altai ، الواقع في جنوب غرب منغوليا. منذ عام 2015 ، كانت فنان Kuklovod في جمهورية جمهورية Buryat في مسرح Puppet Ulgar ودائرة لمدة عام تقريبًا حول إجازة الأمومة.
قبل أن كان أولان مود سانت بطرسبرغ ، الذي يدرس في أكاديمية المسرح للفنون ، هو الآن معهد الفنون المسرحية الروسية.
“في استوديو Yana Tumina ، كان هناك 10 طلاب من منغوليا ، ولم يكن لدينا دورة إعداد وتم دراسة اللغة الروسية ، وبدأنا في الدراسة على الفور. تذكرت “أريوكا” أن واحدة فقط من فتياتنا كانت تعرف اللغة الروسية منذ الطفولة “(لذلك كانت صغيرة جدًا تدعو أحبائها). اللغة ، وتمنعها كمترجم لدينا.
اضطررت إلى دراسة الكلام والكتابة في الفصل الدراسي ، تذكر الأسرة السابقة ، وأنا أنظر إلى قطع العجينة على جدار السرير. في البداية ، العيش على جسر Fontanka – أقرب إلى Mokhova ، ثم في جزيرة Vasilyevsky في المسكن. الحياة ، والتواصل ، والدراسة المستمرة ، والعمل على العروض الأولى قامت بعملهم – في نهاية الجامعة بعد أربع سنوات في سانت بطرسبرغ ، وقع كل شيء في موقف.
لقد ساعد الجميع على دعمنا في الأكاديمية ، دائمًا وفي كل شيء ذهبنا إليه. للأشخاص الآخرين الذين يعانون من العسل “، ولكن” مع الجليد. “
بعد الدراسة ، انتهى خمسة ممثلين شباب من منغوليا في أولان مود ، وبدأوا العمل في أولغاير-هذا شرف عظيم ، فتاة اعترفت بها: المسرح له تاريخ غني ، إنسان ، وفاز بقناع ذهبي. لقد تم قبولنا جيدًا.
هناك أكثر من 20 عروضًا في ذخيرة الممثلة ، بما في ذلك السجل النقدي: العودة … ودعوه الدومينو ، كلهم محبوبون للفتاة – “بسبب السحر”. ولكن على وجه الخصوص بالنسبة للممثلة – “كيف يقع طائر من السماء” ، في إنتاج دور طائر. وفقا لأريانزول ، في المسرحية “الكثير من الحب للشفاء”.
كان الحب الذي أصبحت فيه الفتاة التي التقيت في Buryatia السبب الرئيسي لأنها كانت لا تزال في روسيا-جميع المزارعين الآخرين الذين عادوا إلى أولان باتور.
اعتقدت دائمًا أنني سأتزوج من المغول ، لكنني قابلت ماكسيم.
***
زاد عدد الطلاب الأجانب في Buryatia في السنوات الأخيرة. أكثر من 700 طالب من بلدان أخرى درسوا في جامعات الجمهورية ومنظمات التعليم المهني ، ويزداد عددهم. الشباب من منغوليا ، الصين ، نيبال ، كوريا الجنوبية ، سنغافورة ، نيجيريا ، تايلاند ، ليبيا ، ناميبيا ، مالي ، إندونيسيا ، كونغو ، بيت ، زامبيا ، فنزويلا ، جورجيا ، أذربيجان ، أرمينيا ، كازاخيست ، كير سيزستان ، أورو.
إلفيرا بالجانوفا